I would use a stepper motor, threaded rod, with trolley mounted on bearing rails
attach camera to the trolley
I've built several camera movement trolleys in the past
where are you located?
do you want this just designed or built/delivered?
cheers
Mike