Bonsoir Barbudor
En fait l'idée dans ce genre de schéma minimal qui semble fonctionner chez certains c'est que l'opto soit suffisement lent pour ne pas 'passer' le 50kHz. Il integre les 'impulsions' (50k monoalternance) et sort la valeur moyenne.... il faut donc que cette valeur moyenne passe en dessous le seuil Vcc/2 quand le 50kHz est présent... La tension de sortie de l'opto remontant )à +5V quand le 50k disparait....
Donc dépendence assez forte avec les caractéristiques individuelles de l'opto et la résistance de collecteur.
Si j'avais accès à mon compteur EDF j'opterai personnellement sur le schéma 'normal' = opto rapide+trigger+monostable !