Ripetere stesse operazioni su diversi array

Ok. Con le vostre indicazioni, sono riuscito a fare quello che mi serviva.
Ho trovato utile questo tutorial array di arrays Magari può servire a qualcun'altro.
Grazie
Saluti