If they say the LEDs work at 2.4V and you connected them up in series, then none of the LEDs are at 2.4V so I have no idea what voltage they are at unless you can measure them. Why not using a multimeter to get the current of the setup and use current * 12V as power rating for the MOSFET? You don't need a mechanical relay if the current is not too big.