Firmdata on Serial1, possible?

Using Arduino Interfacing w/ Software on the Computer
4

The goal is not to use a USB port, but one of the PC's serial port.

Got a golden oldie, eh?

As Pin 0 and 1 have TTL levels, it would require an RS232 voltage driver, of course.

Of course.