arduino to arduino via XBee, multiple data unsynchronized

If the data you are transmitting is from analogRead, dividing by 4 will give the best results (greatest precision). We'd need to see the code that you are using to send/receive the data to suggest any good solutions.