Electromagnetic Wave Sensor (w/ Hall Effect & JFET

You will not be able to measure the magnetic part of an EM wave from a none localised source because it will be too weak to measure, especially with a hall effect sensor that can't measure such small fields.
I am not sure why you would want to measure this anyway as all the information is in the electric component which is mush easier to measure.
At those sorts of field strengths you need a magnetometer to get a reading.