Me estoy liando un poco con los condensadores que has puesto, debería haber mínimo dos condensadores de 1 uF C3 y C9 (Ucap y UVCC-VBUS) y luego C12 que ese le has puesto para hacer el filtro pi?
En la placa veo que c9 está arriba, con la pata 14, aquí tendría que ir un condensador de 100 nF en lugar de uno de 1uF, creo que tienes cambiado c4 por c9 en la placa.
El C2 no acabo de ver clara su finalidad, pero bueno siempre se puede poner o quitar con una r de 0 ohmios.
Quizás también añadiría un condensador de 100 nF en paralelo con el pulsador como indican en las notas de diseño:
Yo creo que una de las ideas de la placa puede ser hacerla lo más fácil de soldar posible ya que supongo que una de las ideas principales es que la gente la coja para soldar smd.
El precio de los componentes es el precio final para un pcb, es decir comprando sólo los necesarios para montar un pcb?