daisy chaining 74HC595's

Those two schematics appear to show the same thing to me.

The first one just shows how the signalling wires are connected, the power and ground wires and leds are omitted.