As said before a few times:
A lot of MIDI devices don't use NOTE OFF messages but NOTE ON with VELOCITY 0.
That's the main issue related.
Check that out, add a verification of the velocity before the action to switch to action 0 if the velocity is 0 ! 
(and/or connect the two interfaces together and read the raw MIDI to be sure about it.)