Escribir Binario fácil

Creo que no te he entendido del todo... ¿tu quieres pasar un numero (del 1 al 10) por el puerto serie y que ponga en HIGH el pin digital que corresponde a ese numero? Eso no es binario, es simplemente asignar una salida al numero que le pasas.

Lo que explicas sería algo similar a esto

 int vectorSalidas[] = {1,2,3,4,5,6,7,8,9,10}; //asignar numero de pin

void setup()
{
  for (int i = 0; i < 10; i++) {
    pinMode(vectorSalidas[i], OUTPUT); 
  }
  Serial.begin(9600);
}

void loop(){
if (Serial.available() > 0) 
    {
      int inByte = Serial.read();
      switch (inByte) 
      {
        case '1':    
          pines(1);
          break;
       case '2':    
          pines(2);
          break;
       case '3':    
          pines(3);
          break;
       case '4':    
          pines(4);
          break;
       case '5':    
          pines(5);
          break;
       case '6':    
          pines(6);
          break;
       case '7':    
          pines(7);
          break;
       case '8':    
          pines(8);
          break;
       case '9':    
          pines(9);
          break;
      default:
          pines(10);
          break;
      }
    }
}


void pines(int pin)
{
  for (int i= 0; i<10; i++)
  {
      vectorSalidas[i] = LOW;
  }
  vectorSalidas[pin%10] = HIGH;
}