Since you have a 50K@room_temp thermistor, is it possible your curve is expecting to see R = 50K rather than 10K?