Ora mi chiedo: posso usare lo stesso GND (quello di Arduino) anche per la microcamera?
non puoi, ma DEVI mettere in comune il GND della camera con quello arduino, altrimenti è come se parlassero due lingue diverse, a seconda della tensione di riferimento (il GND appunto)