giusto ieri sera è saltato fuori questo issue: a quanto pare il pin 4 lasciato flottante fa impallare il tutto!
uhm, è da 1 mese oramai che ho una Arduino + Ethernet Shield che ogni 10 secondi si collega ad un server per postare dei dati.
Il pin 4 è libero, e non mi ha dato problemi....