Real Time Audio Output, what am I doing wrong?

I would choose the Due first due to the simplicity of the compiler. The STM32 ones are a bit more difficult to use, but the features in the STM32 are quite nice too, which one of these include a floating point unit.

Thanks to DuaneB also for sharing some of the DDS tips on the Arduino Due.