Si la question est "comment controller un relai par Arduino"
C'est expliqué notamment sur le Playground Arduino : http://playground.arduino.cc//Main/InterfacingWithHardware#Output
Cherche "relays"
et tu tomberas sur ce schémas PDF Arduino Playground - HomePage
ainsi que d'autres
La recherche google "commander un relai avec arduino" te renvoie aussi plein de références en français.
A+