Tracked RC robot some questions

No, with the right hand joystick the up and down for the linear actuator will be triggered.. i will actually been switched with relays..

Signal from arduino goes to relay 1: The actuator will go up
Signal from arduino goes to relay 2: The actuator will go down

Must be possible with the arduino isnt it?

Linear Actuator: