Hi,
for performance reasons, audio pins are fixed in the library. But the library is written in a way, that all that must be defined to use a certain timer is placed in the file SimpleSDAudioDefs.h, so take a look in that file, maybe you can patch it for your purposes. All defines there are used from assembly as well as c-files, so there should no need to touch any other files.