[SOLVED] Adapting MenuBackend library to use strings in PROGMEM

It does print out some things, mostly square boxes, and unrecognizable symbols; not the character text I was expecting.

Have you confirmed that the baud rate being used matches that of the Arduino?