My home-brew Arduino OBD-II connection kit

Hello.
I need necessary hardware to control the Light Module on an 2006 BMW, especially to activate the brake lights.
Can this be done by any of Telematics Kits?