best was to communicate between an Arduino Leonardo and Raspberry Pi?
Best way for what purpose?
You have I2C, SPI and UART, they all have advantages and disadvantages.
software version for writing sketches on the R-Pi and uploading them to my Arduino but I was wondering if anyone knew any work arounds for that.
I have no idea what that means.
Do you want to run the IDE on an RPi?
Rob