kristof,
No need to set a com port for the Arduino, that is only needed for the computer.
Try to switch the TX/RX pins and remember to use pins 0 and 1 on the Arduino.
You could connect the red+ 5V as well to the Arduino, no problem if it charges the phone.