Tu hai la testa dura quanto me, ed in piu non mi ascolti 
1 la soluzione del reset lui non la menziona pervhe non lo sa, quelle modifiche fatte da lui risolvono il reset come effetto collaterale, come lo ha chiamato astro, fino ad oggi solo io ho riportato questo miglioramento. Quindi non troverai nessuna sezione che ne parla.
2 non ho provato di persona su linux quindi non ho prove, ma a memoria ricordo di lamentele sulla apertura menu tool, con vcom bt. Credo la situazione sia la stessa visto che la rxtxserial è la sressa, ma si deve provare.
Visto che il tuo interesse puo passare solo dalla necessita di sistemazioni linux, posso se vuoi installare ubuntu e fare le prove. Io purtroppo non so come ricompilare una dll per farla diventare 64bit