seu arduino é da china?
já tive problemas parecidos com umas placas chinesa, e cheguei a conclusão de que era um componente de qualidade inferior, era a única explicação!
colocando um outro arduino com componentes mais garantidos na mesma fonte o problema de super aquecimento desapareceu!

pode dar uma olhada na documentação do operador de soma para strings

http://arduino.cc/en/Tutorial/StringAdditionOperator
http://arduino.cc/en/Reference/String

Certo, com o arduino, qual o rfid que tem o alcance maior?

procure por rfid UHF, é para long alcance mais de 15 m dependendo das TAGs,,ainda não resolvi gastar para brincar com um sistema desses!

você esta usando portas pwm para E3 e E4 que estão nos pinos 33, 35 que não não pinos PWM.
Verifique que para o Arduino Mega os pinos PWM vão de 0 a 13.
http://arduino.cc/en/Main/ArduinoBoardMega

legal!
tente isso, se der certo nos avise aqui!

até

é o arduino não funciona com USB host, mas se vc quiser utilizar um teclao PS2 veja esse link

http://www.practicalarduino.com/projects/ps2-keyboard-or-mouse

O Arduinos antingos tinha o chip FTDI232 que é para a comunicação serial já os UNO possuem um outro Microcontrolador Atmega que supostamente pode ser reprogramado e talvez você possa procurar algo como um USB host no arduino UNO.
http://www.arduino.cc/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl?num=1288115951
http://www.circuitsathome.com/arduino_usb_host_shield_projects

ou o contrario, fazendo o Arduino com um USB controller
http://hunt.net.nz/users/darran/

esse é o vídeo da palestra do Alváro, já esta online!

que tipo de dado vc esta interessado em medir?
pressão? temperatura? distância? etc...

não seria isso que você procura?
http://www.seeedstudio.com/depot/noninvasive-ac-current-sensor-100a-max-p-547.html?cPath=144_154
um sensor para corrente AC, bem simples e fácil adaptação para um Arduino!

mais uma webinar sobre Arduino do Lab de Garagem!

fique atento pq nesta ultima terca feira aconteceu uma outra webinar sobre Arduino la no labdegaragem, em breve eles irão postar o vídeo no youtube!

Segue o link!

veja se o regulador de tensão esta funcionando.
sem o chip atmega coloca tensão no plugue de alimentação externa e meça se tem 5V na placa...

o shield não ocupa todos os pinos, mas além do LCD que utiliza várias saídas digitais, este shield possui essas chaves pushbuttons que utilizam outras portas, eu tenho um parecido, mas não tenho certeza se é o mesmo, no meu caso todas as chaves só utilizam uma porta analógica para a leitura, mais umas 6 portas digitais para o controle do LCD

De fato,  número de perguntas é bem maior que o de respostas, além disto existe pouca discussão por aqui mesmo.
É poderia se dar mais atenção ao fórum aqui! Eu particularmente estou meio atarefado e sem tempo, mas sempre que posso apareço para ver o que se passa!