E meno male che eri un niubbo

Tornando a noi, la versione dell'IDE non dovrebbe influenzare la cosa dato che da quel che so l'IDE di Arduino usa la stessa toolchain da un sacco di tempo.
PS:
io proverei a segnalare la cosa nella sezione internazionale per vedere se qualcun altro ha avuto il tuo stesso problema.
... e va be ma basta leggere qua e la: non è esattamente farina del mio sacco... la documentazione alla fine non manca... casomai il problema è come trovarla in mezzo al fienile... Quanto alla pubblicazione sul forum internazionale stavo pensando che se è un problema della 1.0.2 (a qualsiasi livello) in qualche modo andrebbe segnalato per metterlo a posto nella prossima versione però io ragazzi non ho alba di come pormi in questo contesto... sono un newbe con 7 messaggi di cui il primo scritto mezza giornata fa e gesticolo un inglese maccheronico, sono timido, sono imbranato e non so se ci sono sezioni apposite per queste segnalazioni... quindi magari se qualcuno di voi volesse farsi avanti o quantomeno dirmi dove è il caso di riportare il problema mi farebbe un piacere grande.
)