Do I have to do that in the code, or with the Arduino software?
Both. Have a look at the Serial I/O -> SimpleRead example in Processing. At the bottom of the sketch, in a comment block, is a simple Arduino sketch that sends the result of a digitalRead() over Serial. The example sketch changes the colour of a rectangle, but you can add your Minim code to it.