ecco cosa accade nel terminale:

giacomo@portatile:~/arduino-1.0.3$ sh arduino
Experimental:  JNI_OnLoad called.
Stable Library
=========================================
Native lib Version = RXTX-2.1-7
Java lib Version   = RXTX-2.1-7


poi mi si apre l'ide e la sezione porta seriale è sempre inselezionabile.

ho provato a seguire la guida ma non funziona ancora... ho avuto solo un problema: quando dice di scaricarsi la libr con

wget http://ftp.us.debian.org/debian/pool/main/r/rxtx/librxtx-java_2.2pre2-10_i386.deb

non mi funzionava allora ho scaricato manualmente il pacchetto librxtx-java_2.2pre2-11_i386.deb che sia quello il problema?

Niente, ho provato ad installare il pacchetto ma la voce resta sempre inselezionabile, anche con la versione del pacchetto.

Non ho usato il pacchetto precompilato perchè ho letto che non supporta arduino uno, la scheda che uso.
Ho dato dmesg | tail e questo è l'output:

root@portatile:/home/giacomo# dmesg | tail
[  254.805510] usb 2-1: configuration #1 chosen from 1 choice
[  254.808632] cdc_acm 2-1:1.0: ttyACM0: USB ACM device
[  283.120120] usb 2-1: USB disconnect, address 5
[  286.452058] usb 2-2: new full speed USB device using uhci_hcd and address 6
[  286.654082] usb 2-2: New USB device found, idVendor=2341, idProduct=0043
[  286.654091] usb 2-2: New USB device strings: Mfr=1, Product=2, SerialNumber=220
[  286.654098] usb 2-2: Manufacturer: Arduino (www.arduino.cc)
[  286.654104] usb 2-2: SerialNumber: 6493633303735160D0B2
[  286.655517] usb 2-2: configuration #1 chosen from 1 choice
[  286.658205] cdc_acm 2-2:1.0: ttyACM0: USB ACM device

Scusate mi ero dimenticato di dirlo, ma l'ho già fatto.   

Ciao a tutti, mi servirebbe una consulenza riguardo all'IDE di Arduino. Sto usando un laptop con Debian Squeeze. Quando faccio partire lo script funziona tutto e si apre l' IDE senza problemi. Solo che quando vado ad aprire nel menu Tools la voce Serial Port è grigina e non riesco a selezionarla.

Ho letto un po' online qualche guida (http://playground.arduino.cc//Linux/Debian) e dicono di provare ad
aprirlo come root dopo aver installato il pacchetto "librxtx-java2.2pre2-3 or higher". Io l'ho installato ma quando faccio partire lo script (con il comando sh arduino) il terminale mi mostra questo messaggio:

root@portatile:/home/giacomo/arduino-1.0.3# sh arduino
Experimental:  JNI_OnLoad called.
Stable Library
=========================================
Native lib Version = RXTX-2.1-7
Java lib Version   = RXTX-2.1-7

quindi mi apre l'IDE. E la voce Serial Port è ancora grigina. Devo supporre che non stia utilizzando le librerie giuste?

Tutto ciò con la board attaccata via USB al computer. Se lancio lsusb la board non viene rilevata, ma è presente il file /dev/ttyACM0 quindi suppongo che il computer se ne accorga.

Qualcuno di voi ha avuto lo stesso problema e sa come aiutarmi?

Grazie mille in anticipo.

Hi to everyone,
i had a this problem too: i received an output on serial but the degrees was always negative (i tested it in a room, about 19/20°C) so i tried to check the code and the wiring and it was all right. So i used a multimeter to calculate the central pin output (black wire on GND red in central pin) and i had  0.0 V in output. Au contraire with the red wire on the positive pin of the sensor and the black on central I saw 4,36 V.
So i thought that the project is probably wrong in facts if you put a very "big" resistance (800 Kohms) between the positive pin and the central one it does work.
Maybe i'm wrong but try to fix this in your future starter kit version.

Ciao a tutti scrivo da Bergamo e finalmente sto entrando nel mondo di arduino!