next topic »

[on:]

hi
i need to translate my CV in English
is there any service or could you suggest a way to do it ?
regards

=)

[Reply #1 on:]

Google Translate is very good.

[Reply #2 on:]

not so good if you need to translate a CV, you need a human being experience in order to choose and fill the right word in the right place

[Reply #3 on:]

From what language into English?

[Reply #4 on:]

Ops i forgot to say ... from Italian to English =P

[Reply #5 on:]

If you use Google Translate to go from Italian to English then back to Italian you will be able to tweak things to get a very good result, then get a native English speaker to look it over for the final polish.

If you are applying for a job that needs the ability to speak/read/write English maybe you should just do it yourself so that your actual level of fluency is clear?

[Reply #6 on:]

--> http://europass.cedefop.europa.eu/en/europass-and-you