This problem is solved and this post now describes how to burn the Arduino Bootloader onto an ATMega328P with AtmelStudio using an AVR Dragon (or any other ISP).Hi,
I want to burn the Arduino UNO Bootloader with an AVR Dragon to an ATMeage328P-PU, but after everything is done I can only use the chip as a Duemilanove Board but not as an UNO.
Here is what I did:
I soldered a ZIF socket to the AVR Dragon and connected it like this:
 |  |
From the AtmelStuido Help | |
Also I added a 16MHz Crystal into the same slots of the ZIF socket of PIN 9 and 10 of the IC (otherwise I cannot even read the device signature; If the chip was set to the internal clock this would not be needed).
After this I started AtmelStudio 6 and went to Tools->Device Programming.
There I set the ISP Clock to something low like one MHz (or even less).
Then I went to Fuses
(this is probably where things went wrong) I selected the following:
| BODLEVEL | VCC=2.7 V | | SPIEN | X | | BOOTSZ | Boot Flash size=256 words start address=$3F00 | | BOOTRST | X | | SUT_CKSEL | Ext. Crystal Osc. 8.0- MHz; ... 16K CK/14 CK + 65 ms |
And in the lower tab:
EXTENDED: 0xFD HIGH: 0xDE LOW: 0xFF
| 
|
And as the last step I went to memories and selected the bootloader .hex file (
arduino-1.0.1\hardware\arduino\bootloaders\atmega\ATmegaBOOT_168_atmega328.hex arduino-1.0.1\hardware\arduino\bootloaders\optiboot\optiboot_atmega328.hex).
OK, everything went fine, but if I go to the Arduino IDE I have to select Tools->Boards->Arduino Duemilanove w/ ATmega 328.
However I want to use it as an Arduino UNO.
Can anyone help me please?
Kind regards,
iuiz
//edit: Clock Pins are 9 and 10 and not 8 and 9.

//edit2: "westfw" provided the solution, so I edited the post so that it can be used as a tutorial.