Some that is legal can not be correct.Martino is only one of 5 original creator of arduino, but he register the name Arduino in Italy, and don't tell nothing to the other 4 members.
maybe you missed this: http://arduino.org/blog/1-the-new-blog/to-the-makers
Apparently you will have to cut and paste, sorry about that
Please enter a valid email to subscribe
We need to confirm your email address.
To complete the subscription, please click the link in the
email we just sent you.
Thank you for subscribing!
via Egeo 16