If time is money and reliability is important it might be more sensible to buy a commercial system, but you'd need to spend thousands of dollars - it would work out cheaper to simply pay somebody nearby to go into the office and swap the tape for you:
That assumes there is money to hire a person part time. Often times there are different buckets of money for employees and for infrastructure (or the OP may be doing it on his own dime to avoid the cost/hassle of driving in).
Unless you are writing encrypted dump tapes, having some random person changing tapes can open up a security hole.