I 'm sorry michinyon, I don't understand what you mean by: Those things are not "resistors"
Which things? The schematic for the circuit I took the measurements on is this:

As for the voltage divider not being the best way to approach the problem, I 'm all ears, as long as you bear in mind that I have very limited kit at my disposal (resistor kit, handful of ceramic caps and NPN transistors, couple of MOSFETs, DMM, some zeners, IR and normal LEDs, breadboards, veroboard, wires, soldering stuff, Seeeduino Mega 1280, laptop, um, that's about it).