I was hoping this can be done with Arduino
I need it as a replacement panel meter in this machine:
That 'machine' appears to be a vacuum tube tester?
Please. PLEASE!!! Do not ruin that beautiful vintage gear by jamming a digital meter into it. Have a little respect for the little beastie.
No - it's a valve tester!!!