You can do that by simply connecting them both to the arduino, using different pins (per reference, shiftIn and shiftOut can work on any pins, as they're not using hardware spi for it) - shift in data, look at it, figure out what (if anything) you need to shift out, and do so.
Please enter a valid email to subscribe
We need to confirm your email address.
To complete the subscription, please click the link in the
email we just sent you.
Thank you for subscribing!
via Egeo 16