Hola,
el relé tendrá un contacto que se cierra al activarlo (buscas los dos terminales con un tester, o con una pila y bombillita de linterna, como tengas costumbre de comprobar la continuidad de un circuito). El cable del radiador tendrá dos hilos ( y aparte uno de tierra que suele ser amarillo y verde, a ese no se le conecta corriente). Pillas uno de ellos (un corte longitudinal con un cuter en cualquier punto del recorrido, da igual que sea marrón o negro o azul), y lo cortas, sacas y pelas las dos puntas, y conectas las dos puntas del cable cortado a los dos del contacto del relé (no importa el orden), uno a cada contacto. Luego enchufas el cable del radiador como siempre. Con el relé le has puesto un interruptor, no es nada más.
