they're in parallel...with one 120ohm resistor for both
That seems like wayyyyy too much current for those LEDs
thanks so much for all the replies...here is a png of what i had wired up:
It's been working fine for a few hours but i do need this to work for around 7 hours a day for a month. you think it'll be okay?