Problema con encoder..

Ciao a tutti,
sempre per la stampante 3d vorrei costruirmi il pannellino con l'encoder per il menù, mi vorrei basare su questo: Keypad - RepRap (senza i pulsantini fisici)
solo che non riesco a trovare il pinout dell' encoder in mio possesso.
E' dotato di 5 piedini e 2 piedini connessi alla schermatura.
Sapete dirmi come mi posso comportare con il tester?

dovrebbe essere meccanico:
2 pin sono il pulsante centrale e gli altri 3 pin: uno é il comune e gli altri 2 il segnale rotativo sfasato di 90 gradi elettrici.
Ciao Uwe

uwefed:
dovrebbe essere meccanico:
2 pin sono il pulsante centrale e gli altri 3 pin: uno é il comune e gli altri 2 il segnale rotativo sfasato di 90 gradi elettrici.
Ciao Uwe

Ho collegato tutto secondo il datasheet dell' encoder: http://www.alps.com/WebObjects/catalog.woa/E/HTML/Encoder/Incremental/EC12E/EC12D1524403.shtml
Ho messo le resistenze, collegato i 5v ecc. ma non funziona nulla, sbaglio qualcosa?