One possibility might be to have a limited series of Tags that each question could be linked to. For example "stepper motor", "serial comms". Stackoverflow uses a system like that.
I thought there was a post on this thread by POWTAC...
As far as I recall POWTAC's post was very short and was a useful cross-reference between similar discussions in two places.
I don't understand why it was removed.
And I thought my own reply was rather longer...
...it really only makes sense if it is seen as a response to an attempt to set up another forum for Arduino stuff.
Have you guys heard of http://www.discourse.org/It was started by Jeff Atwood from Stackexchange.comI don't know much about it yet, but it does look interesting as a new take on forum software.
Please enter a valid email to subscribe
We need to confirm your email address.
To complete the subscription, please click the link in the
email we just sent you.
Thank you for subscribing!
via Egeo 16