I know that this thread has been around for a while but ... There are some very neat hall effect current sensors which could solve your isolation issues. Put a resistor in series to measure battery voltage, with completely isolated sense to output.
Please enter a valid email to subscribe
We need to confirm your email address.
To complete the subscription, please click the link in the
email we just sent you.
Thank you for subscribing!
via Egeo 16