Thanks for the response. That one does look pretty good. In the end, we found one distributed by Conrad.de for only 635 Euros. It's double sided and 360mm x 230mm (30mm smaller in one dimension than the one you linked). I'll post back here to let you guys know how it's working out for us.
Here is the ProMa VAKUUM-UV-BELICHTUNGSGERÄT 2 available at Conrad...http://www2.produktinfo.conrad.com/datenblaetter/550000-574999/551880-da-01-de-Vakuum-UV-Belichtungsgeraet_2.pdf
Now I'm in the market for a good Printer for the transparent foils. At the moment I'm looking at the Canon Pixma IP5200. Once again, any tips, recommendations, or experiences with foil printing for platine etching would be greatly appreciated.