Acabei de fazer um teste com 3 servos, nas portas 8, 9 e 12. Funcionou sem problema.

Observe que na documentação do Duemilanove, pode trabalhar com 12 servos simultaneamente usando a biblioteca Servo.h.
Como no meu projeto um Duemilanove terá que manipular 6 servos, fiquei preocupado com a informação do Amando96, porem, pelas minhas pesquisas e meus testes, um Duemilanove consegue sim manipular mais de 2 servos com a biblioteca servo.
Assim que minha encomenda de servos chegar, vou testar com 6 “ao mesmo tempo”.