Hola a todos,
Os cuento lo que me ha pasado por si a alguien le sirve. Recientemente adquirí un macbook y no conseguía subir programas a la arduino. A pesar de estar correctamente instalado, siempre obtenía el siguiente error al conectar por USB la tarjeta:
ink/load error occured for kernel extension /System/Library/Extensions/FTDIUSBSerialDriver.kext
Lo único que he hecho ha sido olvidarme del driver de FTDI (FTDIUSBSerialDriver_v2_0_1.dmg) que viene con el paquete 004 y descargar la última versión de aquí:
http://www.ftdichip.com/Drivers/VCP/MacOSX/FTDIUSBSerialDriver_v2_1_6.dmgCon el driver nuevo funciona perfectamente.