El 80 se puede usar, ya que el router debería sólo responder a las peticiones en el puerto 80 que le lleguen desde la LAN.
Todo lo que llega desde la WAN, supondiendo que tengas la típica configuración con NAT que es lo que parece, se encontrará con la NAT y el router tira la conexión si no hay ninguna regla de redirección o alguien había pedido algo anteriormente.
Como dice flico, es cosa de mirar en la configuración de la NAT del router que tengas, suele llamarse 'virtual servers' o 'port forwarding', pero lo mejor es que mires el manual de tu router, ya que hay miles de modelos de cientos de fabricantes.
O si tienes suerte y tu modelo está en ésta lista, te lo explicarán paso a paso:
http://portforward.com/english/routers/port_forwarding/routerindex.htmUn saludo