hi guys thanks for the replies, i understand what you say and how it would work, i'm just interested in how a normal mouse would accomplish this with only one sensor pair per rotor?
to give an idea, the picture below (not mine) is a very close representation of the mouse i have, it only has one transmitter reciever per wheel.

i would google the chip in my mouse and see if i could tap into that somehow but its a logitech marked chip and im struggling to find any info on it so far. i will try and get the markings on it later on incase someone on here knows more about them.