I think you may have problems on Leopard if you have your default Java version set to 1.6.
Try running /Applications/Utilities/Java/Java Preferences.app. Check the order of the Java application versions. I have J2SE 5.0 on top.
If that doesn't work, trying right-clicking on Arduino.app and select "Show Package Contents". Edit Contents/Info.plist (with TextEdit) and change the JVMVersion from 1.4+ to 1.5*
curl -o ~/Applications/arduino-0013/Arduino\ 13.app/Contents/Resources/Java/librxtxSerial.jnilib http://iharder.sourceforge.net/current/java/librxtxSerial.jnilib
Serial port '/dev/tty.usbserial-.....' already in use.
sudo mkdir /var/locksudo chmod 777 /var/lock
Please enter a valid email to subscribe
We need to confirm your email address.
To complete the subscription, please click the link in the
email we just sent you.
Thank you for subscribing!
via Egeo 16