Oh, hi, April - I've heard about you; glad to see you back! Obviously, you haven't landed in a burn ward yet! I hope your project continues to work out, ok? Seriously - I only want the best for people; you included! acorrias
, there is no flame or animosity going on; I understand that english is not your primary language - indeed, I know not a lick of italian, so you have that on me!
My only concern was that since you wrote the post in english for (presumably) english language speakers, you would want to use terminology that is most likely used by electronics enthusiasts. As I noted before, I have never seen anyone else use that term - and it was nice to learn a new word as well.
I think your board is well designed; it really shows what can be done with a simple bit of PCB, some minor-cost parts, and very careful layout - really, it is an example that could be used as a circuit layout and design example for an EE course.
Thanks for sharing it!