I think im in the same boat as you.
Except that your issue has nothing to do with what the original poster is asking about.
just haveing trouble getting it to load the error i get is
"call of overloaded'write(int)' is ambiguous"
im running an Arduino uno with 1.0 programing software
1.0 represents a large number of changes to internal libraries such as the Wire library, which this WiiChuckClass is based on. If you don't know how to update it yourself, I would suggest dropping back down to 0023 until this class gets updated.