Look at how IC3A,B,C,D is wired up.
Mount your adapter, the chip, and a 100nF (0.1uF) capacitor across the power & ground pins, on a little piece of perf board.
The Uno's 3.3V & GND gets connected to both parts.
You wil also need to connect D13 (SCK), D12 (MISO), D11 (MOSI) and D10 (SS) from the Uno to the same named pins on your card.
MISO might be DataOut, and MOSI might be DataIn.