The Arduino (or ATMega168 chip) seems to accept 3.3v TTL serial signals just fine and the FON router I'm using reads Arduino's 5v signals just fine too. I haven't noticed any problems using both directly but it's probably better to have a proper converter like in your circuit.
Please enter a valid email to subscribe
We need to confirm your email address.
To complete the subscription, please click the link in the
email we just sent you.
Thank you for subscribing!
via Egeo 16