I was playing a bit with serial connection but without success: I'm receiving a lot of 255 and 253 bytes in the idle mode and random numbers while receiving... can't guess a correct baud rate.
EM-RX433-01 board is using CHMC S23 S358F chip, but I can't find data sheet for it.